Mirosława's profiletakie moje inspiracje......PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    October 23

    Taka Irlandia

    DSCF7962

                                                                            DSCF7943

    bcd

                                                                 DSCF7791

    57

     

    …A ty mnie na łąki Irlandii zaprowadź
    Gdzie wiatr śpiewa o odległych dziejach
    Gdzie wiatr wyśpiewuje moje nadzieje…
    A ty mi zagraj na Irlandzką nutę
    Z której echem powrócą jak cienie
    Dawni przyjaciele…
    … A ty mi daj skrzydła, abym mógł
    nad polami Irlandii poszybować
    i zasnąć gdzieś w tej wiecznej zieleni
    i gdy zasnę śnić o niej, ją kochać…
    Tam kwitną trawy z krwi naszej wyrosłe
    Tam niebo ma kolor oczu mej kochanej…
    Ona zawsze będzie mą miłością –
    …Za nią życie oddałem
    za niepodległą Irlandię!


    ;)

    Autor: Irish Simbelmyne3 z 12 poziomów

    Comments (4)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Jerzy Józefwrote:
    A ty mnie zabierz na wyspy szczęśliwe.........
    Nov. 21
    Krystianawrote:
    Autorem wiersza jest ROBERT BURNS.....cieszę się,że ci sie podoba........
    Oct. 23
    Mirosława Dwrote:
    Krysiu, piękny wiersz napisałaś, dziękuję :)
    Oct. 23
    Krystianawrote:
    Jęczmienne łany
    Robert Burns
    Było to nocą w porze żniw,
    gdy śliczny jest łan pszenny -
    w księżyca jasny blask wśród niw,
    wybrałem się do Annie.

    Niepostrzeżenie mijał czas,
    aż się zgodziła wdzięcznie,
    gdy poprosiłem tylko raz:
    Odprowadź mnie przez jęczmień!

    Pszenicy łan i łan jęczmienia
    prześlicznie się zieleni;
    noc szczęsna, nie do zapomnienia
    wśród łanów z moją Annie.

    Błękitne niebo, ucichł wiatr
    i księżyc opromieniał,
    a jam ją zgodną, chętną kładł
    wśród łanów, wśród jęczmienia.

    Wiedziałem, miłość łączy nas
    z pierwszego już wejrzenia
    więc całowałem raz po raz
    wśród łanów, wśród jęczmienia.

    Zamknąłem ją w uścisku splot,
    jej serce biło w drżeniach.
    Szczęsne to miejsce było, ot,
    wśród łanów, wśród jęczmienia.

    Lecz na ten księżyc i gwiazd moc,
    co noc tę opromieniał -
    i ona wciąż tę pomni noc
    wśród łanów, wśród jęczmienia.



    Oct. 23

    Trackbacks

    Weblogs that reference this entry
    • None